Version originale sous-titrée français Du 4 au 17 avril 12
Lampedusa, l’île italienne la plus proche de l’Afrique. Filippo et les siens n’arrivent plus à vivre de la pêche. L’été, ils louent donc leur maison aux touristes, toujours plus nombreux. Un jour, malgré l’interdiction des autorités, Filippo et son grand père sauvent en mer un groupe de clandestins africains. Les familles de pêcheurs, jeunes et anciens, s’affrontent alors sur l’attitude à tenir : faut-il les dénoncer aux autorités pour la quiétude des touristes ou respecter les valeurs morales de solidarité héritées de la mer ?